分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
推荐成语
- 说东道西(意思解释)
- 鹰击长空(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 治丝益棼 | 整理蚕丝不找头绪；结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头；不但问题没解决反而更加复杂。棼：纷乱。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 节用裕民 | 节约用度，使人民过富裕的生活。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |