jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由词语联盟成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
正身明法 端正自身,严明法纪。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音